2010 Gennaio | Mediateca Santa Sofia

Archivi relativi a Gennaio, 2010

FESTIVAL OMOVIES 2010 - Bando e scheda di iscrizione scuola

Scritto da admin il 26 Gennaio 2010 – 11:53 -

Assessorato alle Politiche Giovanili - Servizio giovani

Festival Cinematografico OMOVIES 2010

Terza Edizione – Ottobre – Novembre 2010

Bando Nazionale di Concorso per Cortometraggi a tematica Omosessuale per le Scuole nell’ambito della III edizione del
Festival OMOVIES

art.1 Organizzazione
L’Associazione i Ken Onlus, in occasione della III edizione del Festival Cinematografico Omosessuale e Questioning OMOVIES, bandisce un Concorso per cortometraggi a tematica omosessuale e/o questioning per le Scuole, con il sostegno dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Napoli ed il Servizio Giovani ed in collaborazione con la Mediateca Comunale Santa Sofia di Napoli.
art.2 Partecipazione
1) La partecipazione al concorso è gratuita ed aperta a tutti e tutte, sia a livello individuale che associativo inerenti all’ambito scolastico (scuole, classi, alunni, alunne, personale docente e , cooperative scolastiche, ecc.)
2) I/le concorrenti dovranno compilare la scheda di iscrizione scaricabile dal sito www.omovies.it ed inviarla a mezzo e-mail all’indirizzo corto@omovies.it. Specificando nell’oggetto “corto scuola”. Essa dovrà essere debitamente compilata in stampatello in ogni sua parte.
3) La scheda di iscrizione è relativa ad un singolo cortometraggio e dovrà essere corredata da almeno 2 (due) fotografie tratte dal cortometraggio in formato jpeg e da una sinossi in italiano ed inglese.
4) La scheda di iscrizione, debitamente compilata in stampatello in tutte le sue parti, dovrà essere firmata e spedita insieme al materiale video all’indirizzo: Comune di Napoli- Assessorato alle Politiche Giovanili -Servizio Giovani-Mediateca Santa Sofia, via Santa Sofia7, 80139 Napoli
5) La partecipazione al concorso tramite la compilazione della scheda di iscrizione sottintende la piena accettazione del regolamento espresso all’art.3 del presente Bando.
art.3 Regolamento
1) Ogni autore o gruppi di autori associati potrà partecipare complessivamente con massimo 2 (due) cortometraggi prodotti anche precedentemente all’anno 2010. 
2) Per ogni cortometraggio presentato è necessario compilare, firmare e spedire una singola scheda di iscrizione. ( art. 2 )
3) La durata di ogni cortometraggio non dovrà superare i 30” ( trenta minuti ), esclusi i titoli di testa ed i titoli di coda.
4)  I cortometraggi girati in lingua non italiana, dovranno essere obbligatoriamente sottotitolati in lingua italiana pena l’esclusione dal concorso. E’ comunque gradita, ma non obbligatoria, la sottotitolatura in lingua italiana anche per i cortometraggi in lingua italiana, al fine di poter permetterne la visione anche ad un pubblico audioleso.
5) I cortometraggi inviati, in regola con le norme d’iscrizione, saranno selezionati dalla direzione del Festival ed i titoli saranno resi noti e pubblicati sul sito internet www.omovies.it
6) Ogni cortometraggio dovrà essere presentato in duplice copia
7) Il formato richiesto per la selezione è il DVD-video su supporto DVD R e/o Master su miniDV o DV. Si prega di non inviare DVD che contengano altro materiale oltre il cortometraggio stesso
8) Ogni supporto dovrà contenere un solo lavoro; sia su esso che sulla custodia dovranno essere riportati i dati del cortometraggio che esso contiene ( titolo, autore, durata, anno di produzione).
9) I cortometraggi e le loro copie, anche quelle non selezionate, non saranno restituiti ma entreranno a far parte sia dell’archivio della Mediateca S. Sofia di Napoli che dell’archivio dell’associazione i Ken onlus e potranno essere utilizzate a scopi culturali e/o educativi, per promuovere scambi, collaborazioni con altri enti, associazioni ecc., i quali, si assumeranno l’obbligo di citare la fonte e di informare preventivamente gli autori e/o i detentori dei diritti.
10) I cortometraggi e la scheda d’iscrizione, debitamente compilata in stampatello, dovranno essere spediti entro il 31 luglio 2010 al seguente recapito: Comune di Napoli- Assessorato alle Politiche Giovanili -Servizio Giovani-Mediateca Santa Sofia, via Santa Sofia7, 80139 Napoli
11) La Direzione del Festival si riserva di decidere su tutto quanto non specificato nel regolamento. Eventuali modifiche od integrazioni al presente Regolamento potranno essere apportate per ragioni di carattere organizzativo.  I partecipanti le potranno controllare visitando il sito www.omovies.it
12) Qualsiasi obbligo legale di diritto d’autore, riguardo le musiche, le immagini foto, le immagini video e tutto ciò che è contenuto nel cortometraggio comprese le immagini di persone filmate, sarà di esclusiva responsabilità dell’ autore e/o produttore dell’opera.
13) La partecipazione al concorso tramite la compilazione della scheda di iscrizione sottintende la piena accettazione del regolamento espresso all’art.3 del presente Bando
14)  Qualsiasi irregolarità o inadempimento del suddetto Regolamento ( art.3) renderà nulla la partecipazione al concorso.

art.4 Selezioni
Tutte le opere pervenute saranno visionate e selezionate da una commissione composta da rappresentanti dell’associazione i Ken, dai referenti della Mediateca Santa Sofia, dal curatore del Festival OMOVIES e da professionisti del mondo dello spettacolo e della cultura. Le opere verranno selezionate senza preclusione di generi ( commedia, dramma, thriller, ecc.) di tipologia ( fiction, documentario, musicale, animazione, ecc.) e saranno giudicate e selezionate sulla base della capacità di raccontare una storia breve in forma originale, coniugata alla qualità di realizzazione e di espressione dei temi trattati.
art.5 Giuria
I nominativi dei componenti della Giuria, altri rispetto ai selezionatori, saranno resi pubblici nella conferenza stampa di presentazione del Festival e con comunicato sul sito internet www.omovies.it . Il giudizio della Giuria è insindacabile.
art.6 Premi
Premio OMOVIES@school - al miglior cortometraggio a tematica omosessuale e/o questioning.
 Premio Arcilesbica- al miglior cortometraggio a tematica lesbica. 
Premio Mediateca Santa Sofia.
Premio i Ken
art 7 Informazioni e Contatti
Associazione i Ken Onlus
sede legale via Toledo 210, 80135 Napoli
sede operativa via Torino 16, 80142 Napoli
info cell +39.3396215147 +39.3920089236 +39.3923887147
Tel&Fax +39.0813456170
msn - ikenonlus@i-ken.org
mail - corto@omovies.it
sito - www.omovies.it
Mediateca S. Sofia
sede operativa via S.Sofia 7, 80139 Napoli
Tel&Fax +39.081.795.31.83
mail - giovani@comune.napoli.it
sito - www.mediatecasantasofia.it



Assessorato alle Politiche Giovanili - Servizio giovani

Festival Cinematografico OMOVIES 2010

Terza Edizione – Ottobre – Novembre 2010

SCHEDA DI ISCRIZIONE
alla I edizione del Concorso per Cortometraggi per le SCUOLE nell’ambito del Festival di Cinema Omosessuale e Questioning
“OMOVIES”

scadenza 31 luglio 2010
compilare in stampatello tutta la scheda in tutti i suoi punti
1° pagina ISCRIZIONE
Il sottoscritto ______________________________________________________________________
nato a  ______________________________________________________________________
il  ______________________________________________________________________
residente a ______________________________________________________________________
indirizzo ______________________________________________________________________
telefono ______________________________________________________________________
cell  ______________________________________________________________________
e-mail  ______________________________________________________________________
in qualità di (regista, produttore, altro) _______________________________________________________________________
intende partecipare alla I Edizione del concorso per cortometraggi per le SCUOLE nell’ambito del Festival di Cinema Omosessuale e Questioning OMOVIES con il cortometraggio:

TITOLO:
_______________________________________________________________________
PRODUTTORE:
_______________________________________________________________________

REGISTA:
______________________________________________________________________________
SCENEGGIATURA ORIGINALE: ______________________________________________________________________________
DIRETTORE FOTOGRAFIA: ______________________________________________________________________________
MUSICHE (titoli/autori/esecutori) indicare se musica in commercio o con diritti acquisiti:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
MONTAGGIO: ______________________________________________________________________________
ATTORI E/O ATTRICI PROTAGONISTI: ______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
ALTRI INTERPRETI: ______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
SINOSSI:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Il Cortometraggio ha già vinto in altri Concorsi / Festival? (si/no)
______________________________________________________________________________
Se si quali? ______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Come ha saputo del Concorso?
______________________________________________________________________________
Luogo e data: _____________________________ Firma: _______________________________

Firma del Genitore:____________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte le pagine negli spazi per la firma.

2° pagina ISCRIZIONE
Il sottoscritto (Nome e Cognome): _______________________________________________________
Dichiara di essere
_________________________________________ (scegliere tra Regista / Produttore / o specificare)
del Cortometraggio dal titolo: _______________________________________________________________________
Dichiara di averne i diritti legali totali ed esclusivi;
Dichiara che il suo cortometraggio non lede i diritti di terzi, secondo quanto espresso dalla legge 633/1941 e successive modifiche (diritto d’Autore); e non presenta contenuti a carattere diffamatorio;
Dichiara di aver letto, capito e quindi accettato integralmente tutto il Regolamento del Concorso per Cortometraggi a tematica Omosessuale nell’ambito del Festival di Cinema Omosessuale e questioning “OMOVIES”
Accetta che tutto il materiale inviato sia trattenuto dagli organizzatori presso gli archivi del concorso con scopi didattico-culturali del tutto gratuitamente;
Autorizza la proiezione pubblica senza alcun compenso del Cortometraggio iscritto al concorso da parte del Comune di Napoli e della associazione i Ken onlus;
Autorizza la proiezione pubblica senza alcun compenso del Cortometraggio iscritto al concorso in rassegne, festival, iniziative culturali, manifestazioni ideate e/o promosse dal Comune di Napoli e/o dall’associazione i Ken onlus
Autorizza che Sinossi, Sceneggiatura, Storyboard, foto di scena o altro materiale inviato,
sia eventualmente pubblicato (con citazione degli Autori) sia a mezzo web che a mezzo stampa
Dichiara di non aver nulla a che pretendere per tutto quanto sopra descritto;
Dichiara di essere consapevole delle sanzioni penali, in caso di dichiarazioni non veritiere;
inoltre il sottoscritto, ai sensi dell’art 10 legge 675/96 e per gli effetti dell’art. 13 d.lgs. n° 196/03 e successive modifiche,
Dichiara di essere compiutamente informato delle finalità e modalità del trattamento dei dati indicati nella presente scheda di iscrizione e conferisce il proprio consenso al trattamento dei dati personali inviati, anche con strumenti informatici.
Dichiara altresì di essere titolare di tutti i dati inerenti alla realizzazione del filmato
Luogo e data: _____________________________ Firma: _______________________________

Firma del Genitore:____________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte le pagine negli spazi per la firma.
Per il consenso al trattamento dati art. 7,10,11 legge n° 675/1996 e dell’art. 13 d.lgs. n° 196/03 e seg.
Luogo e data: _____________________________ Firma: _______________________________

Firma del Genitore:____________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte le pagine negli spazi per la firma.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Come prevede il D.L. 196/2003 (codice relativo al trattamento dei dati personali), il trattamento delle informazioni che La riguardano, sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. I Suoi dati personali liberamente comunicati saranno registrati su archivio elettronico e/o informatico protetto e trattati in via del tutto riservata dalla Mediateca S. Sofia (Via S. Sofia, 7 – 80134 Napoli) mediante strumenti manuali, elettronici e telematici nel pieno rispetto di detta legge.

Ai sensi dell’art. 13 del Codice Le forniamo, quindi, le seguenti informazioni:
1) I dati da Lei forniti verranno utilizzati unicamente per l’invio di comunicazioni relative alle iniziative
culturali della suddetta Mediateca del Comune di Napoli;
2) I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, nè saranno oggetto di diffusione;
3) Il titolare del trattamento è la Mediateca S. Sofia del Comune di Napoli, nella persona del Responsabile.
Al titolare del trattamento Lei potrà rivolgersi per far valere i Suoi diritti, così come previsto dall’art. 7 del
D.L. 196/2003.

Luogo e data: _____________________________ Firma: _______________________________

Firma del Genitore:____________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte le pagine negli spazi per la firma.

Le schede d’iscrizione, corredate dal materiale informativo e da 2 copie Dvd di ogni opera devono pervenire in busta chiusa con la dicitura “Festival di Cinema Omosessuale e Questioning OMOVIES 2010- SCUOLA”entro il 31 Luglio 2010* indirizzata a:
Comune di Napoli- Assessorato alle Politiche Giovanili -Servizio Giovani-Mediateca Santa Sofia, via Santa Sofia7, 80139 Napoli
*Farà fede il timbro postale

Informazioni e Contatti
Associazione i Ken Onlus
sede legale via Toledo 210, 80135 Napoli
sede operativa via Torino 16, 80142 Napoli
info cell +39.3396215147 +39.3920089236 +39.3923887147
Tel&Fax +39.0813456170
msn - ikenonlus@i-ken.org
mail - corto@omovies.it
sito - www.omovies.it

Mediateca S. Sofia
sede operativa via S.Sofia 7, 80139 Napoli
Tel&Fax +39.081.795.31.83
mail - giovani@comune.napoli.it
sito - www.mediatecasantasofia.it

Post inviato nella categoria: Generale |

FESTIVAL OMOVIES 2010 - Bando e scheda d’iscrizione

Scritto da admin il 26 Gennaio 2010 – 11:43 -

Assessorato alle Politiche Giovanili - Servizio giovani

Festival Cinematografico OMOVIES

Terza Edizione – Ottobre – Novembre 2010

Bando Internazionale di Concorso
per Cortometraggi a tematica Omosessuale nell’ambito della terza edizione del Festival OMOVIES
art.1 Organizzazione
L’Associazione i Ken Onlus, in occasione della III edizione del Festival Cinematografico Omosessuale e Questioning OMOVIES, bandisce un Concorso per cortometraggi a tematica omosessuale e/o questioning, con il sostegno dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Napoli ed il Servizio Giovani ed in collaborazione con la Mediateca Comunale Santa Sofia di Napoli.
art.2 Partecipazione
1) La partecipazione al concorso è gratuita e aperta a tutti e tutte, sia a livello individuale che associativo (scuole di cinema, associazioni, cooperative ecc.)
2) I/le concorrenti dovranno compilare una scheda di iscrizione scaricabile dal sito www.omovies.it ed inviarla a mezzo e-mail all’indirizzo corto@omovies.it. Essa dovrà essere debitamente compilata in stampatello.
3) La scheda di iscrizione è relativa ad un singolo cortometraggio e dovrà essere corredata da almeno 2 (due) fotografie tratte dal cortometraggio in formato jpeg e da una sinossi in italiano ed inglese.
4) La scheda di iscrizione, debitamente compilata in stampatello, dovrà essere firmata e spedita insieme al materiale video all’indirizzo: Comune di Napoli- Assessorato alle Politiche Giovanili -Servizio Giovani-Mediateca Santa Sofia, via Santa Sofia7, 80139 Napoli
5) La partecipazione al concorso tramite la compilazione della scheda di iscrizione sottintende la piena accettazione del regolamento espresso all’art.3 del presente Bando.
art.3 Regolamento
1) Ogni autore o gruppi di autori associati potrà partecipare complessivamente con massimo 2 ( due ) cortometraggi, prodotti dopo il 1°Gennaio 2008. 
2) Per ogni cortometraggio presentato è necessario compilare, firmare e spedire una singola scheda di iscrizione. ( art. 2 )
3) La durata di ogni cortometraggio non dovrà superare i 15” ( quindici minuti ), esclusi i titoli di testa ed i titoli di coda.
4)  I cortometraggi girati in lingua non italiana, dovranno essere obbligatoriamente sottotitolati in lingua italiana pena l’esclusione dal concorso. E’ comunque gradita, ma non obbligatoria, la sottotitolatura in lingua italiana anche per i cortometraggi in lingua italiana, al fine di poter permettere la visione anche ad un pubblico audioleso
5) I cortometraggi inviati, in regola con le norme d’iscrizione, saranno selezionati dalla direzione del Festival ed i titoli saranno resi noti e pubblicati sul sito internet www.omovies.it
6) Ogni cortometraggio dovrà essere presentato in duplice copia
7) Il formato richiesto per la selezione è il DVD-video su supporto DVD R e/o Master su miniDV o DV. Si prega di non inviare DVD che contengano altro materiale oltre il cortometraggio stesso
8) Ogni supporto dovrà contenere un solo lavoro; sia su esso che sulla custodia dovranno essere riportati i dati del cortometraggio che esso contiene ( titolo, autore, durata, anno di produzione).
9) I cortometraggi e le loro copie, anche quelle non selezionate, non saranno restituiti ma entreranno a far parte sia dell’archivio della Mediateca S. Sofia di Napoli che dell’archivio dell’associazione i Ken onlus e potranno essere utilizzate a scopi culturali e/o educativi, per promuovere scambi, collaborazioni con altri enti, associazioni ecc., i quali, si assumeranno l’obbligo di citare la fonte e di informare preventivamente gli autori e/o i detentori dei diritti.
10) I cortometraggi e la scheda d’iscrizione, debitamente compilata in stampatello, dovranno essere spediti entro il 31 luglio 2010 al seguente recapito: Comune di Napoli- Assessorato alle Politiche Giovanili -Servizio Giovani-Mediateca Santa Sofia, via Santa Sofia7, 80139 Napoli
11) La Direzione del Festival si riserva di decidere su tutto quanto non specificato nel regolamento. Eventuali modifiche od integrazioni al presente Regolamento potranno essere apportate per ragioni di carattere organizzativo.  I partecipanti le potranno controllare visitando il sito www.omovies.it
12) Qualsiasi obbligo legale di diritto d’autore, riguardo le musiche, le immagini foto, le immagini video e tutto ciò che è contenuto nel cortometraggio comprese le immagini di persone filmate, sarà di esclusiva responsabilità dell’ autore e/o produttore dell’opera.
13) La partecipazione al concorso tramite la compilazione della scheda di iscrizione sottintende la piena accettazione del regolamento espresso all’art.3 del presente Bando
14)  Qualsiasi irregolarità o inadempimento del suddetto Regolamento ( art.3) renderà nulla la partecipazione al concorso.

art.4 Selezioni
Tutte le opere pervenute saranno visionate e selezionate da una commissione composta da rappresentanti dell’associazione i Ken, dai referenti della Mediateca Santa Sofia, dal curatore del Festival OMOVIES e da professionisti del mondo dello spettacolo e della cultura. Le opere verranno selezionate senza preclusione di generi ( commedia, dramma, thriller, ecc.) di tipologia ( fiction, documentario, musicale, animazione, ecc.) e saranno giudicate e selezionate sulla base della capacità di raccontare una storia breve in forma originale, coniugata alla qualità di realizzazione e di espressione dei temi trattati.

art.5 Giuria
I nominativi dei componenti della Giuria, altri rispetto ai selezionatori, saranno resi pubblici nella conferenza stampa di presentazione del Festival e con comunicato sul sito internet www.omovies.it . Il giudizio della Giuria è insindacabile.
art.6 Premi
Premio OMOVIES - al miglior cortometraggio a tematica omosessuale e/o questioning.
 Premio Arcilesbica - al miglior cortometraggio a tematica lesbica. 
Premio Mediateca Santa Sofia.
Premio i Ken
art 7 Informazioni e Contatti
Associazione i Ken Onlus
sede legale via Toledo 210, 80135 Napoli
sede operativa via Torino 16, 80142 Napoli
info cell +39.3396215147 +39.3920089236 +39.3923887147
Tel&Fax +39.0813456170
msn - ikenonlus@i-ken.org
mail - corto@omovies.it
sito - www.omovies.it
Mediateca S. Sofia
sede operativa via S.Sofia 7, 80139 Napoli
Tel&Fax +39.081.795.31.83
mail - giovani@comune.napoli.it
sito - www.mediatecasantasofia.it



Assessorato alle Politiche Giovanili - Servizio giovani

Festival Cinematografico OMOVIES 2010

Terza Edizione – Ottobre – Novembre 2010

SCHEDA DI ISCRIZIONE
alla 3^ edizione del concorso per cortometraggi nell’ambito del Festival di Cinema Omosessuale e Questioning
“OMOVIES”

scadenza 31 luglio 2010
compilare in stampatello tutta la scheda in tutti i suoi punti
1° pagina ISCRIZIONE
Il sottoscritto ______________________________________________________________________
nato a  ______________________________________________________________________
il  ______________________________________________________________________
residente a ______________________________________________________________________
indirizzo ______________________________________________________________________
telefono ______________________________________________________________________
cell  ______________________________________________________________________
e-mail  ______________________________________________________________________
in qualità di (regista, produttore, altro) _______________________________________________________________________
intende partecipare alla 3^ edizione del concorso per cortometraggi nell’ambito del Festival di Cinema Omosessuale e Questioning OMOVIES con il cortometraggio: